![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/d8c230a4-d0e2-4f00-bb16-8f3ab4c268e3_rw_3840.jpg?h=e2d76c95e7b246a5c82582f510e1e5a2)
Lin Lim Beer | 林啤酒 ・酉鬼X工頭堅聯名系列|百姓酒集計畫 01 林啤酒
品牌理念|2021年夏季,樹木繁盛的 ㊟ 林啤酒,有「林」的氣味,以森林的氣息為發想概念,在經典純正的皮爾森麥芽基底下大量冷泡紐西蘭酒花 Kohatu 為風味主軸,以其帶出的松樹木質調、清新柳橙以及熱帶蜜桃似的風味來呈現出這款在地釀造、適合全天飲用的 Pale Ale 淡愛爾,好啉(飲)!林朋友林同學林爸爸林媽媽林老師,統統「林」起來。
設計概念|酒款以森林的氣息為出發,在知道酒花與基底氣味後以住家附近台灣淺山林間那充滿奇幻又寫實的環境作為發想概念,繪製出我心中引入林間入口的場景,生機盎然,充滿已知與未知各種物種的世界,各種語言唸出的「林」都藏在葉脈與樹木之間。讓看到酒標插畫的當下就已經開啟腦中的想像,而當飲下林啤酒第一口,就會同時被清新木質調的口感,視覺與味覺都能雙重浸浴在林啤酒中。
設計項目|負責酒標設計,插畫繪製,百姓酒集計畫開第一槍。
Illustration: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲
Design: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲
Client:Wu Ken 工頭堅・旅飯 Pantravel | UGLY HALF BEER 酉鬼啤酒
Brewers:UGLY HALF BEER 酉鬼啤酒
Sketch |概念草圖
對我來說,熟悉的台灣林相,從我家後院與後山的樣貌望出去便是如此,
就與淡蘭古道、南澳古道的色澤一樣足夠奇幻、具備豐沛生命了。
因此以這樣的形象去構思酒標插畫,想傳達一種台灣山林奇幻、輕鬆、林間藏很多彩蛋感的氛圍。
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/3456408a-303b-48f0-8b0d-12cea637d848_rw_1920.png?h=5c3ae441298700f78be033ed8624e28d)
不成比例的剪影小人 / 精靈在林間休憩、穿梭、探險
林中藏著各種語言中的「林」化為隱藏紋路出現在樹上與草叢中。
你可以慢慢尋獲,像是尋找威利一樣,找到的人也許會,會心一笑。
而亮光與星點撒在中央處,斗大的林姓出現在正中央,讓人進入林啤酒的世界。
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/d4eeba5b-7f6c-449b-86ce-26bce2e622ae_rw_1920.jpg?h=221478d3172ba3b0fa7f00a91a399a18)
Illustration|酒標插畫
「林,是百姓之首,土地之靈。喝的不只是文化風景,還有自然情懷。簡單的筆劃,無限的可能。」
而當你用台語念出「林」必魯(beer),大家相識一笑,心照不宣。
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/523b64b3-d77a-4b5c-a7bd-e1f101938b09_rw_1920.jpg?h=661c990c43be85f1ce762df8b95ad6e4)
▥ Style|Pale Ale
▥ ABV|4.6%
▥ IBU|17
▥ Malt|Pils
▥ Hops|Kohatu
▥ ABV|4.6%
▥ IBU|17
▥ Malt|Pils
▥ Hops|Kohatu
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/f4ac3d6c-7209-4949-9c1b-2d719fa64917_rw_1920.jpg?h=65d974b5db1fc8c54616f2ce360bb4b4)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/9e2cedd0-0555-4e21-8dc9-584932b7ddfd_rw_1920.png?h=bebcffb41f3504c61973b6c557fbe9c4)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/da4b6703-a226-4670-9f33-4f456e26edd4_rw_1920.png?h=0964928937e60ad2620abab7d32f6804)
林姓,在東亞語言圈裡面的各種發音,這些國家與文化都同樣擁有「林」姓氏,你也可以找一找,隱身在瓶身插畫的何方。
✸ LIM:台語、客語 | ✸ IM:韓語(림) | ✸ LAM:粵語、越南語(Lâm) | ✸ HAYASHI:日語(はやし)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/adb52f1e-04d4-41c1-ac1c-7f0358a9620b_rw_1200.png?h=dc0541b7335d3474f13e85525d73feeb)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/0b2eb25a-56b7-4b38-9252-b457d0dc1cf9_rw_1200.png?h=7bd6926701a09e5214d6184ab25358e6)
喝起來像 →
✸ 森林 Forest
✸ 清新柳橙 Citrus
✸ 好飲/啉 Tasty
✸ 森林 Forest
✸ 清新柳橙 Citrus
✸ 好飲/啉 Tasty
Lin Lim Beer |林啤酒
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/6eb1138b-124a-4905-bd3e-2213011e1c02_rw_3840.jpg?h=7f9156c34e98272b06139da9fb23ee8d)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/a8808d96-dd25-4891-acfa-c6627be961d1_rw_1200.jpg?h=39a20ea78c1b20127b0a46f40ecd695f)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/82218f24-ed5f-4f4d-acd8-4841e2a9c0d6_rw_1920.jpg?h=476eac7dd17b8cb271e8ce7e7a1fbd2c)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/97795e44-0208-40c6-bb1a-592a629a7594_rw_1920.jpg?h=1aed2428a72c8c4b8c987c322e6027bb)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/717bb96f-c413-43bd-ae2e-d9f9b5773dd3_rw_1200.jpg?h=0c9dacbe51ad9b8989f96d9fd29d8133)
AD from UGLY HALF BEER
The VI of Hundred Last Name Project |百姓酒集計畫
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/f2ed5996-0d8f-4298-9ab5-ecbd0322f8a7_rw_1920.jpg?h=73ff240a189bca9a19ee2d2cc7d6450e)
計畫主持人工頭堅所言:「百姓酒集」,一個基於我們所熟悉的文化元素及符號認同而誕生的推廣計畫。計畫宗旨,是要讓更多人「發現」並享受台灣在地的酒廠、酒莊、所生產的各類酒款,和所隱含著的台灣開創精神。「林」啤酒,正是百姓酒集計畫推出的第一款精釀啤酒產品。
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/07b7b58b-0e9a-497c-96ea-879a9f639d94_rw_1920.jpg?h=48421451c736165ef10091e36e9bf715)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/2fef9332-8d0f-40b0-9d28-a3e5657ba4dd_rw_1920.jpg?h=80c2c967dbf2f59fdf853374dd939feb)
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/a1e3f6d5-6f45-47f5-9210-b8bf6d8c1598_rw_3840.jpg?h=44eedae5429f1f5290f1e7000aec08c9)
Thank you for watching.