海爺爺的煩惱 The Troubles of Grandpa Ocean | 2 分鐘動畫
動畫插畫 Illustration of 2mins animation (2D)
海洋委員會海洋保育署指導，於 2020年接受基隆市環境保護局委託，以兒童繪本《小水滴在哭什麼》（ISBN：9789860437034 / 行政院環境保護署出版 / 2014）中的主角 - 小水滴與海爺爺的故事為主要藍本，重新改寫調整為 2分鐘動畫文本，傳達海洋遭受垃圾污染，而小水滴與海洋動物一同想辦法解決海爺爺的煩惱的故事，期許大家正視海洋保護概念。
我負責此動畫之動畫繪製，插畫設計。
Illustration: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲
Art: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲
Animator: Ying-chieh Chen 陳映潔
Storyboard: Ying-chieh Chen 陳映潔
Client：Bureau of Environmental Protection, Keelung City 基隆市環境保護局
Try to Turning the children's picture book into 2 mins animation.
將兒童繪本的故事收斂以更明快緊湊的方式敘事，更能專注傳達小水滴幫忙解決海爺爺的煩惱，以及與海洋動物們迎接乾淨海洋。因此我們需要擷取已出版的繪本角色，將其分析、解構調整、重新繪製，增加更多動畫中需要的角色，讓故事更豐富。如繪本書籍中的小水滴型態保留，但毛邊的呈現剔除，保留圓滾滾的樣貌，並拆解所有肢體。以下翻拍摘自該繪本《小水滴在哭什麼》有出現主角小水滴的頁面。
Animation
go to 基隆環保局 Youtube 影片連結
Character of the Animation
Illustration｜插畫設計
海鳥寄來了海爺爺的信，小水滴知道海爺爺有了麻煩，出發前往大海，坐上海底列車，卻目睹了海底已被垃圾污染的慘況。
海底的垃圾甚多，小海龜被吸管插入鼻子受傷，四肢也被漁網纏繞，還好勇敢的小水滴前來救援，幫忙拔出吸管。
珊瑚姊姊被垃圾蓋住全身，喘不過氣來，我們看到美麗的珊瑚姊姊需要乾淨的環境才能顯出她的美麗。
小水滴乘坐海龜，他們要出發去找海爺爺
海底、海面都是垃圾，這趟旅程讓他們看見污染早已把海洋塞得面目全非。
俯瞰海灘上都是垃圾，隨著潮汐浪花不斷把岸上的垃圾捲到海中
The Scene of Underseas
We need a clean ocean.
