![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/c4310bb2-c993-4d53-89f3-723ca2b52962_rw_1920.jpg?h=29a424a5d46b383135ae92f2b9c675e6)
旅飯見 Issue7 去金澤 專題 The project of "Go to Kanazawa/かなざわし" in pantravel.life
金澤,一個於歷史洪流中屹立不搖的古城,武士的偏都。前田藩、加賀百萬石之所在。以五篇作家黃麗群書寫金澤之文為主體,設計入口網頁導引讀者進入金澤的世界,主責網頁互動設計呈現、介面UI設計、插畫與標準字設計。
UI Design: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲 | Illustration: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲 | Program design: Audi Lu 呂國暉 | Text: Sabrina Huang 黃麗群
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/46b5e2f8-2714-4b80-a14a-774c2e85afda_rw_1920.png?h=43726e3aa9b7d7d918e594bc2143bb3e)
以金澤重要的尾山神社為網頁入口,神社招牌以原始書寫由右至左,黑白呈現。
Sketch and illustration .
Oyama Shrine (尾山神社 Oyama Jinja), the famous shrine in Kanazawa, Ishikawa, Japan.
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/2b417ddb-59b8-4eaf-9655-e6642d5c56a3_rw_1920.jpg?h=aab8ecc0548ea299c479700efd4ee8c1)
Typography Design/ Calligraphy Font in Kanji
標準字設計,日式漢字書法模擬,書寫、設計與調整。以K100調整透明度至網頁顯示18%,襯於「去金澤」金字之後。
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/ba7db7c8-f3d3-41be-ab2f-15ecdaf96ddb_rw_1920.png?h=111938276fc178f50ad09143aa96daa7)
Full first page.
以金澤著名漆器紋路設計,象徵歷史洪流,會有隨著移動出現緩慢流動。而代表金澤歷史定位則以前田家建設的尾山神社置於畫面中央,互動設計會在使用者登入畫面後出現閃爍提示,點擊上色處的門扇,進入導引文章選項的第二頁畫面。
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/6dd0fa1f-4132-4b55-8e7d-90d0add7ffb0_rw_1920.png?h=1abbe42462851cbb8150fdb96404f083)
Second page.
以金澤著名工藝 - 水引 (みずひき)為選項呈現,不同的水引匹配相關領域,謀和作家的文章設定。達到設計與該地歷史文化之串接。美學與歷史叩合。
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/3f0b2220-d9ae-4c93-8f4a-186d4625b8b0_rw_1920.jpg?h=6ff4947e6ee67ae53138309cc3326ba3)
Illustration and Design of Mizuhiki. (水引 みずひき)It is an ancient Japanese art form that uses a special cord. The cord is created from rice paper, that is tightly wound, starched to give it stiffness, and then colored.
![](https://cdn.myportfolio.com/610f72a1-2e43-4188-9f9a-74e285265461/1350edaa-da1e-47d6-9bb8-1a8fca626365_rw_3840.jpg?h=6ffa6e90d977bd42a9dbad65c050bb7a)