旅飯見 Issue7 去金澤 專題  The project of "Go to Kanazawa/かなざわし" in pantravel.life
金澤,一個於歷史洪流中屹立不搖的古城,武士的偏都。前田藩、加賀百萬石之所在。以五篇作家黃麗群書寫金澤之文為主體,設計入口網頁導引讀者進入金澤的世界,主責網頁互動設計呈現、介面UI設計、插畫與標準字設計。
UI Design: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲  |  Illustration: Shuyun Sylvia Lin 林梳雲  |  Program design: Audi Lu 呂國暉  |  Text: Sabrina Huang 黃麗群​​​​​​​
以金澤重要的尾山神社為網頁入口,神社招牌以原始書寫由右至左,黑白呈現。
Sketch and illustration .
Oyama Shrine (尾山神社 Oyama Jinja),  the famous shrine in Kanazawa, Ishikawa, Japan.
Typography Design/ Calligraphy Font in Kanji
標準字設計,日式漢字書法模擬,書寫、設計與調整。以K100調整透明度至網頁顯示18%,襯於「去金澤」金字之後。

Full first page.
以金澤著名漆器紋路設計,象徵歷史洪流,會有隨著移動出現緩慢流動。而代表金澤歷史定位則以前田家建設的尾山神社置於畫面中央,互動設計會在使用者登入畫面後出現閃爍提示,點擊上色處的門扇,進入導引文章選項的第二頁畫面。
Second page.
以金澤著名工藝 - 水引 (みずひき)為選項呈現,不同的水引匹配相關領域,謀和作家的文章設定。達到設計與該地歷史文化之串接。美學與歷史叩合。
Illustration and Design of  Mizuhiki. (水引 みずひき)It is an ancient Japanese art form that uses a special cord. The cord is created from rice paper, that is tightly wound, starched to give it stiffness, and then colored.
Back to Top